Plantar Fasciitis can be painful and annoying, yes Massage can help, but here our some Stretches you can try in between treatments
Video: Youtube Bob & Brad
There are many night braces and support which could help your recovery. Bob & Brad suggests a support which particularly stretches your toes, here are some supports I have found on Amazon:
Take a look at the reviews and see which brace may work for you